Amazon.co.jp

GAMES25
SSG uploader
GAMES24
FC2ブログ


games24con@yahoo.co.jp

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

The Elder Scrolls V: SKYRIM  日本語化

The Elder Scrolls V: SKYRIM  一部(インターフェース) 日本語化

Skyrim翻訳ツール
http://ux.getuploader.com/skyrimJP/download/16/Skyrim%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%83%84%E3%83%BC%E3%83%AB.zip

まず上のSkyrim翻訳ツールをdl

Skyrim翻訳ツール\Interface\Translate_ENGLISH.txt
のTranslate_ENGLISH.txtをSKYRIMのインストール先に上書き

The Elder Scrolls V Skyrim\Data\Interface


Interface.bsaをobmmなどで解凍
The Elder Scrolls V Skyrim\Data\Skyrim - Interface.bsa
Skyrim翻訳ツールのファイルを上書きする
解凍後temp.swfを入れる
fontconfig.txtを上書き

解凍したフォルダをobmmなどで再圧縮

再圧縮したファイルをバイナリエディタで変更
Skyrim - Interface.bsa

00000004 67→68
0000000d 07→00
00000020 22→00

追記
再圧縮せずとも
解凍したフォルダをInterface.bsaにリネームしてもできる

コメントの投稿

非公開コメント


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。